adverb
بالفعل, قد, سبق أن
A1
schon ظرف زماني يعني «بالفعل / قد». يدلّ على أن الفعل حدث قبل المتوقع أو قبل لحظة معيّنة. لا يتصرّف ولا يتغير. يأتي كثيرًا مع الفعل المساعد: Ich habe schon gegessen. وقد يُستعمل أيضًا للتوكيد أو لتلطيف الجواب.
أمثلة
Ich habe das Buch schon gelesen.
لقد قرأتُ هذا الكتاب بالفعل.
Die Sitzung begann schon, bevor der Direktor den Raum betrat.
كانت الجلسة قد بدأت بالفعل قبل أن يدخل المدير الغرفة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل ساعة تُظهر الوقت بالفعل.
مثل الإنجليزية «shone» — شيء قد لمع بالفعل.
ملاحظات
يمكن أن يُستخدم schon أيضًا للتأكيد على الدهشة (« Das ist schon toll! »).