noun
مظهر, شهادة, ورقة نقدية
B1
Schein اسم مذكر: der Schein، والجمع Scheine. يختلف معناه حسب السياق: «مظهر/انطباع»، «شهادة/وثيقة»، أو «ورقة نقدية». يتصرف بشكل منتظم: des Scheins. شائع في الكلمات المركبة واللغة الرسمية.
أمثلة
Der erste Schein war trügerisch; der Hund sah gefährlicher aus als er war.
كان الانطباع الأول مضللاً؛ فقد بدا الكلب أكثر خطورة مما كان عليه في الواقع.
Er hat einen 50-Euro-Schein in seiner Brieftasche.
لديه ورقة نقدية من فئة 50 يورو في محفظته.
Sie zeigte mir einen Schein als Nachweis der Teilnahme.
أرَتني شهادةً كإثباتٍ للمشاركة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل شهادة لامعة تتلألأ؛ يمكن أن تكون تلك الورقة اللامعة Schein (شهادة أو ورقة نقدية).
يبدو مثل «shine» — فكّر في اللمعان أو المظهر الخارجي.
der: تخيّل رجلًا (der) يحمل شهادة رسمية لتثبيت التذكير.
ملاحظات
لـ Schein عدة معانٍ شائعة: المظهر الخارجي، وشهادة/وثيقة رسمية (مثل Führerschein)، وفي العامية ورقة نقدية. غالبًا ما يكون المضاف إليه المفرد: des Scheins أو des Scheines.