verb
يرمي إلى الأسفل, يسقط, يطرح أرضًا
B1
runterwerfen فعلٌ قويّ قابل للفصل يعني «يرمي إلى الأسفل» أو «يُسقط». في الجملة الرئيسية ينفصل runter: du wirfst es runter. اسم المفعول: runtergeworfen؛ ويأتي مع haben في الماضي المركب. وهو غير منتظم: du wirfst, er wirft.
أمثلة
Er hat die Tasse aus Versehen runtergeworfen.
أسقط الفنجان عن طريق الخطأ.
Ich habe das Buch runtergeworfen.
رميت الكتاب إلى الأسفل.
Ich werfe den Ball runter.
أرمي الكرة إلى الأسفل.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل شخصًا يرمي كوبًا من على الطاولة — يذهب 'runter' (إلى الأسفل) لأنه 'geworfen'.
فكّر في 'runter' = 'إلى الأسفل' + 'werfen' = 'يرمي' (أي 'يرمي إلى الأسفل').
ملاحظات
فعل قابل للفصل: في المضارع، ينفصل البادئة 'runter' (مثلًا: 'ich werfe die Tasse runter'). اسم المفعول الشائع هو 'runtergeworfen' (أو بصيغة أكثر رسمية 'heruntergeworfen'). يستخدم 'haben' في الأزمنة التامة.