noun
رقم الهاتف, رقم التواصل
B1
Rufnummer اسم مؤنث يعني «رقم الهاتف» أو «رقم الاتصال». الجمع: Rufnummern. يُستعمل كثيرًا في النماذج والسياق الهاتفي، مثل Rufnummer angeben و unter der Rufnummer erreichbar sein. تصريفه منتظم.
أمثلة
Bitte geben Sie Ihre Rufnummer an.
يرجى إدخال رقم هاتفك.
Der Kunde nannte die Rufnummer, damit der Support die Bestellung verfolgen konnte.
أعطى العميل رقم الهاتف لكي يتمكن الدعم من تتبع الطلب.
Unter welcher Rufnummer kann ich Sie erreichen?
على أي رقم هاتف يمكنني الوصول إليك؟
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل شاشة هاتف عليها رقم مكتوب بجانبه «Rufnummer».
Rufnummer — قد تبدو «ruf» مثل «roof»، لكن فكّر في «ruf» على أنها «مكالمة» (الألمانية «rufen» = يتصل).
die = تخيّل بطاقة تواصل مؤنثة مكتوبًا عليها «die Rufnummer».
ملاحظات
Rufnummer كلمة رسمية تعني رقم الهاتف؛ وتُستخدم كثيرًا في النماذج الرسمية والملفات الشخصية.