verb
ينادي, يصرخ, يستدعي
A2
rufen يعني «ينادي» أو «يصرخ» أو «يستدعي». هو فعل قوي وغير انعكاسي، ويأتي في الماضي التام مع haben: hat gerufen. الماضي البسيط rief، واسم المفعول gerufen. يُستعمل لنداء شخص أو للصراخ بصوت عالٍ، من دون حرف جر ثابت.
أمثلة
Hast du mich gerufen?
هل ناديتني؟
Der Lehrer rief laut, weil die Schüler nicht aufpassten.
صرخ المعلم بصوت عالٍ لأن الطلاب لم يكونوا ينتبهون.
Ich habe dich angerufen.
اتصلت بك.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل شخصًا يضع يديه كأنهما مكبر صوت وينادي عبر حقل.
يبدو مثل «roof-in» الإنجليزية — تخيل الصراخ من فوق السطح.
ملاحظات
فعل غير منتظم: يتغير حرف العلة في الماضي (rief) وفي اسم المفعول (gerufen).