adjective
إيجابي, متفائل
B1
positiv صفة وتعني «إيجابي» أو «موجب» أو «متفائل». وتُستعمل أيضًا لنتيجة فحص إيجابية. المقارنة: positiver، والتفضيل: am positivsten. تأتي قبل الاسم أو بعده: ein positives Ergebnis, Das ist positiv. ضدها الشائع: negativ.
أمثلة
Der Arzt bemerkte, dass das Ergebnis positiv gewesen war, obwohl weitere Tests empfohlen wurden.
لاحظ الطبيب أن النتيجة كانت إيجابية، رغم أنه أوصى بإجراء فحوصات إضافية.
Er bleibt trotz der Probleme positiv.
يظل متفائلاً رغم المشاكل.
Die Rückmeldung war sehr positiv.
كانت الملاحظات إيجابية جدًا.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل ملصق إبهام مرفوعًا وعليه كلمة «positiv».
يشبه الإنجليزية «positive» تقريبًا — الجذر والمعنى نفسيهما.