noun
متقاعد, صاحب معاش
B1
Pensionist تعني «متقاعد» أو «صاحب معاش». وهي اسم مذكر: der Pensionist. الجمع: Pensionisten. هذا اسم ضعيف؛ ففي الحالات الإعرابية الأخرى يضاف غالبًا -en (des/dem/den Pensionisten). الكلمة تميل إلى الرسمية.
أمثلة
Mein Großvater ist Pensionist und liest jeden Morgen die Zeitung.
جدي متقاعد ويقرأ الجريدة كل صباح.
Der Pensionist genießt seinen Ruhestand.
يستمتع المتقاعد بتقاعده.
Als Pensionist hat er mehr Zeit für seinen Garten.
بصفته متقاعدًا، لديه وقت أكثر لحديقته.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل رجلًا مسنًا يتلقى رسالة معاش.
pensionist تبدو مثل «pension + ist» (شخص «هو» يتلقى معاشًا).
der — تخيّل رجلًا (سيدًا) يتلقى معاشه.
ملاحظات
يشير إلى رجل يتلقى معاشًا. لا تخلطه مع «Pension» (دار ضيافة/نُزُل) في الألمانية.