noun
دار ضيافة, بنسيون
B1
Pension تعني «دار ضيافة» أو «بنسيون»؛ أي مكان إقامة صغير وبسيط. الاسم مؤنث: die Pension، والجمع Pensionen. التصريف منتظم. تُستعمل كثيرًا في سياق السفر والحجز. لا تُخلط مع معنى «الراتب التقاعدي».
أمثلة
Wir haben eine kleine Pension an der Küste gebucht.
حجزنا دار ضيافة صغيرة على الساحل.
Der Reiseführer empfahl eine Pension, damit die Gruppe nahe beim Bahnhof übernachten konnte.
أوصى دليل الرحلة بنُزُلٍ صغير لكي تتمكن المجموعة من المبيت بالقرب من المحطة.
Die Pension bietet Frühstück und Abendessen an.
يقدّم بيت الضيافة الإفطار والعشاء.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل دار ضيافة صغيرة على البحر مع لافتة «Pension» وإفطار على الشرفة.
die — تخيل صاحبة بيت ودودة (امرأة) تدير دار ضيافة صغيرة.
ملاحظات
يشير هذا المعنى من «Pension» إلى فندق صغير أو دار ضيافة (غالبًا ما تكون عائلية).