noun
الشرطة الجنائية, الشرطة القضائية, إدارة التحقيقات الجنائية
B1
Kriminalpolizei تعني «الشرطة الجنائية» أو «وحدة التحقيق الجنائي»، أي الجهة التي تحقق في الجرائم الخطيرة. الاسم مؤنث: die Kriminalpolizei، وجمعه die Kriminalpolizeien. هو مصطلح رسمي، ويُختصر في الكلام إلى Kripo. يُستعمل في السياق الشرطي والقانوني.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Kriminalpolizei ermittelt im Mordfall.
تجري الشرطة الجنائية تحقيقًا في قضية القتل.
Die Kriminalpolizei ermittelt in diesem Fall.
تجري الشرطة الجنائية تحقيقًا في هذه القضية.
Manchmal arbeitet die Kriminalpolizei mit anderen Ländern zusammen.
أحيانًا تتعاون الشرطة الجنائية مع دول أخرى.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل محققين يحملون عدسات مكبرة ولافتة كبيرة مكتوب عليها «Kriminalpolizei».
يبدو مثل «criminal police» بالإنجليزية — والمعنى شبه نفسه.
Die (مؤنث) — تخيل الكلمة وهي ترتدي شريطًا ورديًا لتتذكر «die».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يشير تحديدًا إلى فرع الشرطة المسؤول عن الجرائم الخطيرة والتحقيقات؛ ويُستخدم غالبًا في الألمانية بصيغة المفرد الجمعي.