adjective
مضحك, غريب, عجيب
A2
komisch صفة قد تعني «مضحك» أو «غريب/عجيب» بحسب السياق. صيغة المقارنة: komischer؛ وصيغة التفضيل: am komischsten. المعنى الدقيق غالبًا يحدده النبرة، وقد تُستعمل أيضًا بسخرية أو تهكم. تتصرف كصفة عادية.
أمثلة
Der Film war lustig und manchmal komisch.
كان الفيلم مضحكًا وأحيانًا غريبًا.
Das Verhalten war wirklich komisch.
كان السلوك غريبًا حقًا.
Obwohl das Verhalten komisch war, blieb die Gruppe ruhig, da der Vortrag wichtig war.
على الرغم من أن السلوك كان غريبًا، بقيت المجموعة هادئة لأن المحاضرة كانت مهمة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل شيئًا غريبًا أو مضحكًا وضع عليه بطاقة «komisch» — مضحك وغريب في آن واحد.
يبدو قليلًا مثل «comic» — شيء كوميدي أو غريب.