other
نعم
A1
ja تعني أولًا «نعم» بوصفها جوابًا مثبتًا. كما تعمل كجسيمٍ دلالي للتعبير عن الدهشة أو التأكيد أو وضوح الأمر: Das ist ja schön. وهي شائعة جدًا في الكلام. كجسيم تكون غير مشددة، أما كجواب فتُشدَّد.
أمثلة
Ja, ich komme morgen.
نعم، سأأتي غدًا.
Der Minister sagte ja, dass die Reform nötig war, weil die Wirtschaft sich erholen musste.
قال الوزير بالفعل إن الإصلاح كان ضروريًا، لأن الاقتصاد كان لا بد أن يتعافى.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل شخصًا يومئ برأسه ويقول «ya» قصيرة للموافقة.
تشبه الإنجليزية العامية «ya» (أي yes غير الرسمية).
ملاحظات
كانت خانة نوع الكلمة فارغة في المصدر. وظيفيًا، «ja» هي أداة تصديق/رد (أداة تعجب/ظرف).