verb
يُحضِر, يذهب ليجلب, يأتي بـ
A1
holen تعني «يذهب ليحضر / يجلب» أو «يأخذ». هو فعل ضعيف منتظم، غير انعكاسي وغير قابل للفصل. في الماضي التام يُستعمل مع haben: hat geholt. شائع جدًا في الاستعمال اليومي: Ich hole dich morgen = «سآتي لأخذك غدًا».
أمثلة
Ich hole Wasser.
سأحضر الماء.
Er holte die Zeitung.
أحضر الجريدة.
Ich muss noch Wasser aus dem Keller holen.
لا يزال عليّ أن أذهب لإحضار الماء من القبو.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل أنك تذهب إلى المطبخ وتعود بشيء قد «holen» — أي تجلبه.
فكّر في الإنجليزية «holen» ~ «hold in» (تخيّل أنك تمسك شيئًا لتذهب وتأتي به).
n/a