adjective
ثقيل, صعب, شاق
A1
schwer تعني «ثقيل» بالمعنى الحرفي و«صعب» بالمعنى المجازي. وهي صفة قابلة للتفضيل: schwerer, am schwersten. ضدها leicht. تُستعمل قبل الاسم وبعده، مثل ein schwerer Koffer و die Aufgabe ist schwer.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Koffer war schwer, weil er mit Büchern gefüllt wurde.
كانت الحقيبة ثقيلة لأنها كانت مملوءة بالكتب.
Der Koffer ist schwer.
الحقيبة ثقيلة.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل وزنًا مكتوبًا عليه «schwer» يجرّ شخصًا إلى الأسفل
يقع في قافية مع الإنجليزية «swerve» — حمولة ثقيلة «لا تنحرف»
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يمكن أن يعني أيضًا «صعب» (Das ist schwer).