adjective
قليل, ضئيل, منخفض
B1
«gering» تعني «قليل» أو «ضئيل» أو «منخفض» من حيث الكمية أو الشدة أو الأهمية. وهي صفة قابلة للمقارنة: geringer, am geringsten. تُستعمل قبل الاسم أو كخبر في الجملة (ein geringer Betrag; die Gefahr ist gering).
أمثلة
Es besteht nur ein geringes Risiko.
لا يوجد سوى خطر طفيف.
Die zusätzlichen Fördermittel waren gering, sodass das Projekt langsamer vorankam als geplant.
كانت الأموال الإضافية قليلة، لذلك تقدم المشروع ببطء أكبر مما كان مخططًا له.
Der Stromverbrauch ist diesen Monat gering.
استهلاك الكهرباء هذا الشهر منخفض.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل خاتمًا صغيرًا جدًا على إصبع عملاق — صغير جدًا = gering (قليل/ضئيل).
يشبه قليلًا «gearing» — تخيل غيارًا منخفضًا لتتذكر معنى «منخفض».
ملاحظات
يُستخدم عادةً لوصف الكميات الصغيرة أو الدرجات أو الأهمية. يمكن أن يصف الأسماء (مثل geringe Kosten). يظهر كثيرًا في السياقات الرسمية وغير الرسمية.