adjective
ناجح
B1
erfolgreich تعني «ناجح» أو «مُوفَّق». وهي صفة قابلة للمقارنة: erfolgreicher، am erfolgreichsten. المضاد: erfolglos. تُستعمل قبل الاسم أو في الخبر: der erfolgreiche Autor / Er ist erfolgreich. شائعة جدًا لوصف المشاريع والنتائج والمسار المهني.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Sie ist sehr erfolgreich in ihrem Beruf.
هي ناجحة جدًا في مهنتها.
Obwohl das Team erfolgreich war, blieb die Abteilung vorsichtig, weil die Finanzierung unsicher blieb.
على الرغم من نجاح الفريق، ظلّ القسم حذرًا لأن التمويل بقي غير مؤكد.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل كأسًا مكتوبًا عليه «Erfolg» (نجاح) — من يحمل الكأس هو erfolgreich.
فكّر في «air-folg-reich» — «reich» مثل غني؛ النجاح يجعلك «غنيًا» بالنتائج
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«erfolgreich» صفة وصفية شائعة تعني «ناجح». وهي قابلة للتدرج وتكوّن المقارن والتفضيل مثل كثير من الصفات.