verb
يخترع, يفتري, يؤلف
B1
erfinden فعل قوي وغير منتظم يعني «يخترع» أو «يختلق». الفعل المساعد: haben. الماضي البسيط: erfand؛ اسم المفعول: erfunden. وهو غير قابل للفصل وغير انعكاسي. يُستعمل للأشياء والأفكار والقصص المختلقة.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Thomas hat das neue Werkzeug erfunden.
اخترع توماس الأداة الجديدة.
Er erfand eine neue Maschine.
اخترع آلة جديدة.
Sie hat eine Ausrede erfunden.
اختلقت عذرًا.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل أنك تخترع 'صديقًا' جديدًا (er-FIND) — أنت 'تجد' شيئًا جديدًا وتبتكره.
فكّر في 'er-FIND-en' — مثل 'find' أي تجد شيئًا جديدًا.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
erfinden يعني عادةً «يخترع» (إنشاء شيء جديد)، لكنه قد يعني أيضًا «يفتري» أو «يؤلف» (قصة، عذر). جذر الماضي هو erfand واسم المفعول هو erfunden.