noun
مدير, مخرج, رئيس
B1
Direktor اسم مذكر: der Direktor. ويعني «مديرًا» أو «رئيسًا/مسؤولًا» عن مدرسة أو شركة أو مؤسسة. الجمع die Direktoren. يُصرَّف بانتظام، وجمعه ينتهي بـ -en؛ وفي المضاف الجمع: der Direktoren.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Direktor begrüßte die Gäste.
رحّب المدير بالضيوف.
Der Direktor ist für das Theater zuständig.
المدير مسؤول عن المسرح.
Der Betriebsrat kritisierte den Direktor, weil er Entscheidungen ohne Absprache traf.
انتقد مجلسُ العمال المديرَ لأنه كان يتخذ قرارات من دون تشاور.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل رجلًا ببدلة جالسًا على مكتب المدير مع لوحة اسم مكتوب عليها «Direktor».
هو نفسه تقريبًا كلمة «director» الإنجليزية — سهل التعرّف عليه.
مذكر (der) — فكّر في «der Direktor» مثل «der Mann» (مهنة ذكورية).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
غالبًا ما يشير إلى رئيس مؤسسة (مدير مسرح، مدير شركة، أو مدير مدرسة). الصيغة المؤنثة هي «Direktorin».