noun
信念, 确信, 信仰
B1
Überzeugung 是阴性名词,表示“信念、坚定的看法、确信”,常带有道德、政治或个人色彩。复数:Überzeugungen。常见表达:aus Überzeugung、in der Überzeugung sein, dass... 既可用于正式语境,也可用于日常表达。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Sie sprach mit großer Überzeugung über das Projekt.
她非常坚定地谈论了这个项目。
Ich habe eine starke Überzeugung.
我有一个强烈的信念。
Seine Überzeugung, dass das Experiment funktionieren würde, gab dem Team Mut.
他相信实验会成功,这给了团队勇气。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一张盖着“Überzeugung”印章的证书,代表强烈的个人信念。
把它想成“over-zeug-ung”——“über”=超越/在上,与坚定信念联系起来。
Die Überzeugung 是阴性——想象一位女士递给你一张写着“die Überzeugung”的证书。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
注意不要把 «Überzeugung»(坚定的信念/确信)和动词 «überzeugen»(说服)混淆。