preposition
通过, 经由
B1
per 是一个介词，意思是“通过、经由、借助”。在现代德语中，它通常支配第四格，例如 per E-Mail。这个词多见于书面语和正式场合，尤其用于表示通信或传递方式。
示例
Der Anwalt schickte die Dokumente per E-Mail, damit die Klienten sie rechtzeitig erhielten.
律师通过电子邮件发送了文件，以便客户能及时收到。
Ich habe dir die Datei per E-Mail geschickt.
我已经通过电子邮件把文件发给你了。
Bitte senden Sie die Bewerbung per Post oder per E-Mail.
请通过邮寄或电子邮件发送申请。
详情
助记
一封盖着「per E-Mail」印章的信封，或一个写着「通过快递发送」的标签
和英语 «per» 一样——可理解为「通过」或「经由」
笔记
常用于正式或书面语境（例如 «per E-Mail», «per Post»）。与名词连用时，通常接宾格。