particle
也就是, 即, 换句话说
B1
nämlich 是德语中的语气/焦点小品词，用来补充说明、解释或给出理由，意思接近“也就是、换句话说、其实”。它不变形，通常紧跟所说明的成分。
示例
Er kann heute nicht kommen, er ist nämlich krank.
他今天不能来，因为他生病了。
Der Bericht wurde zurückgeschickt, weil bestimmte Daten fehlten, nämlich die Unterschrift des Leiters.
报告被退回了，因为缺少某些数据，即经理的签名。
详情
助记
想象有人指着东西说「也就是……」来解释——这就是「nämlich」。
听起来像英语「name-lick」——想象是在给某物命名或解释。
笔记
用于引出解释或原因；作为解释性语气词使用（放在它所解释的分句之后，例如 er ist nämlich krank）。语体：中性到非正式。