verb
受苦, 忍受
B1
leiden 表示“受苦、遭受、忍受”。它是强变化、不规则动词：Präteritum litt，过去分词 gelitten。完成时用 haben。不是反身动词。常见搭配有 leiden an + D（疾病）和 leiden unter + D（困境）。
示例
Die Mannschaft musste lange leiden, bevor sie endlich gewann.
球队在最终获胜之前不得不忍受很长时间的煎熬。
Er litt unter der Hitze.
他受热浪折磨。
Viele Menschen leiden unter Schlafmangel.
许多人都受睡眠不足之苦。
详情
助记
Imaginez quelqu’un qui dit « lay down » quand il souffre ; cela aide à retenir « leiden ».
ressemble à « lay-den » — imaginez quelqu’un allongé dans la douleur
笔记
leiden est souvent utilisé avec des prépositions : « leiden an » (souffrir d’une maladie) et « leiden unter » (souffrir à cause de conditions extérieures). Il est intransitif dans la plupart des emplois ; la voix passive personnelle n’est généralement pas utilisée et les formes passives sont donc omises dans cette entrée. | Verbe intransitif ; les formes passives ne s’appliquent pas.