fürchten

verb
害怕, 畏惧, 恐惧
B1

fürchten 表示“害怕、畏惧”。它是规则弱变化动词,完成时用 haben:habe gefürchtet。既可作及物动词(fürchten etwas),也可作反身形式:sich fürchten vor + 与格。反身形式表示“害怕某事”。词干元音 ü 保持不变。

示例

Er fürchtete sich vor der Dunkelheit.
他害怕黑暗。
Viele Menschen fürchten die Höhe.
很多人害怕高处。
Sie hat sich vor dem Hund gefürchtet.
她害怕那只狗。

详情

助动词haben
可分离
规则
动词类型weak
词干变化Regular weak verb; retains 'ü' in stem across forms; no irregular vowel alternation.

主要形式

Präsens (3. Sg.)er/sie/es fürchtet
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es fürchtete
Perfekter/sie/es hat gefürchtet

助记

👁️想象一个人因恐惧而后退,阴影正慢慢逼近。
👂听起来像“four-chten”——把第一音节想成“fear”。

笔记

可作及物用法(fürchten etwas)或反身用法(sich fürchten vor + D)。这里的例子展示的是非反身用法。过去分词:gefürchtet。

类别

词汇浏览器

相关词汇

词典中邻近的单词

ichfürchte
dufürchtest
er/sie/esfürchtet
wirfürchten
ihrfürchtet
sie/Siefürchten
ichwerde gefürchtet
duwirst gefürchtet
er/sie/eswird gefürchtet
wirwerden gefürchtet
ihrwerdet gefürchtet
sie/Siewerden gefürchtet
ichfürchte
dufürchtest
er/sie/esfürchte
wirfürchten
ihrfürchtet
sie/Siefürchten
ichwerde gefürchtet
duwerdest gefürchtet
er/sie/eswerde gefürchtet
wirwerden gefürchtet
ihrwerdet gefürchtet
sie/Siewerden gefürchtet
ichwürde fürchten
duwürdest fürchten
er/sie/eswürde fürchten
wirwürden fürchten
ihrwürdet fürchten
sie/Siewürden fürchten
ichwürde gefürchtet werden
duwürdest gefürchtet werden
er/sie/eswürde gefürchtet werden
wirwürden gefürchtet werden
ihrwürdet gefürchtet werden
sie/Siewürden gefürchtet werden
duFürchte!
ihrfürchtet!
SieFürchten Sie!