verb
停止, 停下, 中止
A1
aufhören 是可分动词，意思是“停止”“中止”“不再做”。过去分词：aufgehört；完成时用 haben：ich habe aufgehört。现在时中前缀 auf 分开：ich höre auf。命令式：hör auf!
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Firma hörte die Produktion vorübergehend auf.
公司暂时停止了生产。
Ich höre jetzt auf zu arbeiten.
我现在要停止工作了。
Bitte hör jetzt mit dem Lärm auf!
请现在停止吵闹！
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一个人举手示意“停”，上方写着 «aufhören»。
把它想成“off-herren”——«aufhören» 会让某事停下来，就像把它关掉一样。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«aufhören» 是可分动词：在现在时里常常分开（er hört auf）。既可表示停止一个动作，也可表示某个事件或状态结束。| 这是不及物动词；个人被动形式不适用。