verb
放弃, 寄送, 交上, 布置
B1
aufgeben：可分动词，且不规则。主要意思有三种：放弃、寄出信件或包裹、布置/交付任务。完成时用 haben：aufgegeben。主句中前缀 auf 分开并放到句末。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe das Paket gestern aufgegeben.
我昨天寄出了包裹。
Der Ingenieur gab das Projekt auf, weil die Finanzierung plötzlich wegfiel.
工程师放弃了这个项目，因为资金突然消失了。
Die Lehrerin gab den Schülern neue Hausaufgaben auf.
老师给学生布置了新的家庭作业。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象把某样东西（geben）放到写着“Auf”的桌子上——你是在交上它或放弃它。
想想“give up”——“aufgeben”字面上就是“放弃”，意思也很接近。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
可分动词，具体含义取决于语境：表示“放弃”、 “寄送”（包裹/信件）以及“布置/分配”（作业、任务）。完成时的过去分词是“aufgegeben”，通常与“haben”连用（“hat aufgegeben”）。