auf jeden Fall

expression
无论如何, 肯定, 反正
A2

auf jeden Fall 是固定表达,意思是“无论如何、肯定、一定”。它在口语和书面语中都很常见,用来强调确定性或语气。它不是介词,而是固定的副词性表达。

示例

Das ist auf jeden Fall eine gute Idee.
这无论如何都是个好主意。
Obwohl das Wetter schlecht war, kam er auf jeden Fall zur Versammlung, weil die Entscheidung sehr wichtig war.
虽然天气不好,但他还是来参加了会议,因为这个决定非常重要。
Ich komme auf jeden Fall zur Party.
我一定会来参加派对。

详情

助记

👁️想象有人拿着一个大红色的 «FALL» 印章盖在纸上,并说 «auf jeden Fall»(没有例外)。
👂把 «on every fall» 想成一个有趣的画面,用来记住 «auf jeden Fall»。

笔记

常见的非正式到中性的表达,用来强调确定性。相当于 «definitely» 或 «absolutely».

类别

词汇浏览器

相关词汇

词典中邻近的单词