particle
uzaklaş-, -den uzak, -götür-
B1
weg- ayrılabilen bir ön ek/partiküldür; anlamı “uzaklaşma, götürme, kaldırma”dır. weggehen, wegnehmen gibi fiillerde görülür. Ana cümlede ayrılır ve sona gider: Er geht weg. Çekimlenmez; fiilin anlamını yön ve uzaklaşma bakımından değiştirir.
Örnekler
Das Präfix 'weg-' bedeutet 'away-' und zeigt Entfernung an.
'weg-' öneki 'away-' anlamına gelir ve uzaklığı belirtir.
In 'weglaufen' steht das 'weg-' für 'away-'.
'weglaufen' sözcüğünde 'weg-' 'away-' anlamına gelir.
Der Lehrer erläuterte das Präfix 'weg-', weil die Schüler die trennbaren Verben sonst falsch verwendeten.
Öğretmen 'weg-' ön ekini açıkladı, çünkü aksi halde öğrenciler ayrılabilen fiilleri yanlış kullanıyordu.
Detaylar
Mnemonikler
Bir noktadan uzağa bakan bir ok hayal edin; ok, 'away-' anlamındaki 'weg-' önekidir.
İngilizce 'way' (yol) kelimesini düşünün — 'weg' çoğu zaman uzaklaşma hareketi demektir.
Notlar
Bu giriş bir ek/önek. Tek başına bir kelime değildir; hareketin uzaklaşmasını veya bir şeyin kaldırılmasını belirtmek için fiillere ve başka kelimelere eklenir (ör. weglaufen, wegwerfen).