verb
kaçırmak, ihmal etmek, atlamak
B1
versäumen, “kaçırmak” ya da “ihmal etmek / yapmayı unutmak” anlamına gelir; randevu, fırsat veya son tarih için kullanılır. Düzenli zayıf bir fiildir, ayrılmaz ve dönüşlü değildir. Perfekt: hat versäumt. Sıkça zaman ve fırsat bağlamında geçer.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich versäume keine Gelegenheit.
Hiçbir fırsatı kaçırmam.
Die Schüler versäumten die Frist, weil sie die E-Mail nicht gelesen hatten.
Öğrenciler, e-postayı okumadıkları için son tarihi kaçırdılar.
Ich habe das Treffen gestern versäumt.
Dünkü toplantıyı kaçırdım.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
«versäumen» kelimesini hatırlamak için kırmızıyla işaretlenmiş kaçırılmış bir randevulu saat hayal edin.
‘verse-aim’ gibi duyulur — bir dizenin hedefini kaçırdığınızı hayal edin, bir şeyi kaçırdınız.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Hem bir olayı kaçırmak hem de bir şeyi yapmamak/ihmal etmek anlamına gelen düzenli zayıf fiildir. Yardımcı fiil olarak «haben» kullanır.