verb
seyahate çıkmak, yolculuk etmek
A2
verreisen, seyahate çıkmak ya da bir süre şehir dışında olmak demektir. Geçişsiz bir fiildir; Perfekt’te sein alır: sie ist verreist. Zayıf ve düzenlidir; Partizip II verreist. Dönüşlü değildir ve ayrılmaz.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Bevor die Familie verreiste, goss der Vater die Pflanzen.
Aile tatile gitmeden önce baba bitkileri suladı.
Wir verreisen meistens im Sommer.
Biz genellikle yazın seyahat ederiz.
Ich verreise morgen in den Urlaub.
Yarın tatile gidiyorum.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Kapının yanında, içinden bilet çıkan bir valiz ve üzerinde küçük bir «ver-» etiketi hayal edin; siz de gün doğumuna doğru yürüyorsunuz.
Biraz «very» + «rise» gibi duyuluyor — valizinizi kaldırıp ayrıldığınızı hayal edin.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Geçişsiz fiil olup birleşik zamanlarda genellikle «sein» yardımcı fiiliyle kullanılır (ör. «er ist verreist»). Fiilin ayrılmaz bir «ver-» ön eki vardır. Bu geçişsiz fiilde edilgen çatı uygulanmaz.