noun
yaralanma, sakatlanma, ihlâl
B1
Verletzung dişil bir isimdir: die Verletzung, çoğulu die Verletzungen. Temel anlamı “yaralanma, sakatlanma”; hukukta ve resmî dilde “ihlâl, ihlal etme” anlamına da gelir. Sık kullanımlar: eine Verletzung erleiden, begehen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe eine Verletzung.
Bir yaralanmam var.
Die Verletzung der Regeln kann zu einer Strafe führen.
Kuralları ihlal etmek bir cezaya yol açabilir.
Der Spieler erlitt eine Verletzung, die so schwer war, dass das Spiel abgesagt wurde.
Oyuncu, maçın iptal edilmesine neden olacak kadar ciddi bir sakatlık geçirdi.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Bir yarayı veya bandajı hayal edin; bu, yaralanmayı hatırlatır.
«verlet-zoong» gibi duyulur — «yaralamak» (verletzen = yaralamak) diye düşünün.
die = dişil; -ung ile biten birçok soyut isim dişildir.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Fiziksel yaralanma veya hakların, kuralların ihlali anlamına gelebilir. -ung eki onu dişil bir isim yapar.