verb
unutmak, aklından çıkarmak
A2
vergessen, ‘unutmak’ anlamına gelir. Güçlü ve düzensiz bir fiildir: geniş zamanda e→i değişir (du/er vergisst), geçmiş zaman vergaß, Partizip II vergessen. Perfekt’te haben alır. Sık yapılar: etwas vergessen, vergessen zu + mastar.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe ganz vergessen, dass heute dein Geburtstag ist.
Bugün doğum günün olduğunu tamamen unuttum.
Ich vergesse oft meinen Schlüssel.
Anahtarımı sık sık unuturum.
Hast du vergessen, mich anzurufen?
Beni aramayı unuttun mu?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Birinin kapıya bir not yapıştırdığını, sonra notun uçup gittiğini hayal edin — anı kayboldu: onu «vergessen» ettiniz.
Biraz «ver-GESS-en» gibi duyulur — bir şeyi unutunca aklınızdan kaçan «guess» (GESS) kelimesini düşünün.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Doğrudan nesne alan yaygın geçişli fiil (etwas vergessen). Perfekt zamanlarda yardımcı fiil olarak «haben» kullanır. «sich vergessen» şeklinde dönüşlü deyimsel kullanım vardır; anlamı «kendini kaybetmek» veya «kontrolünü yitirmek»tir. Şimdiki zamanda ünlü değişimi görülür (vergessen → du vergisst).