verb
değiştirmek, takas etmek
B1
umtauschen ayrılabilen, düzenli bir fiildir. Temel anlamı “değiştirmek, iade edip değiştirmek”; özellikle mağazada ürün değiştirme ve para bozdurma için kullanılır. Partizip II: umgetauscht; yardımcı fiil: haben. Ana cümlede önek ayrılır: ich tausche um.
Örnekler
Sie tauschte das Geschenk um.
O, hediyeyi değiştirdi.
Ich muss das Hemd umtauschen, weil es zu klein ist.
Gömleği değiştirmem gerekiyor çünkü çok küçük.
Ich habe das Geld umgetauscht.
Parayı bozdurdum.
Detaylar
Mnemonikler
Bir gömleği mağazaya geri verip tezgâhta çevirerek size yenisini verdiklerini hayal edin.
«um»u «çevresinde» gibi düşünün — eşyayı değiştirmek için çevirirsiniz.
Notlar
Umtauschen ayrılabilen bir fiildir (um|tauschen). Ana cümlelerde «um» öneki sona gider (ich tausche um). Düzenli (zayıf) bir fiildir ve perfektte haben ile kullanılır.