noun
hakim
B1
Richter erkek cinsiyetli bir isimdir ve “hâkim” anlamına gelir. Çoğulu Richter şeklindedir. Tekil genitif: des Richters. Artikelle kullanımı der Richter, die Richter. Kadın biçimi Richterin’dir. Özellikle hukuk ve resmî dilde geçer.
Örnekler
Der Richter fällte ein gerechtes Urteil.
Hâkim adil bir karar verdi.
Der Richter verkündete sein Urteil im Saal.
Hâkim kararını mahkeme salonunda açıkladı.
Das Plenum stimmte für den Richter, obwohl die Opposition Bedenken äußerte.
Genel kurul, muhalefet endişelerini dile getirmiş olsa da yargıç için oy kullandı.
Detaylar
Mnemonikler
Arkasında 'Richter' yazan bir bankta oturan cüppeli bir kişiyi hayal edin.
'richter' gibi duyuluyor — neyin doğru olduğuna karar veren biri olarak 'right'ı düşünün.
der — -in almayan çoğu kişi adı varsayılan olarak eril olur; 'der Richter'i hatırla
Notlar
Richter, yargı görevini ifade eden eril bir isimdir. Dişil biçimi Richterin'dir. Çoğulda biçim bağlama göre tekil ile aynı olabilir (die Richter).