verb
dikmek
B1
nähen düzenli bir fiildir; “dikmek, dikiş yapmak” anlamına gelir ve kumaşı iğne-iplikle, elde ya da makineyle birleştirmeyi anlatır. Perfekt: hat genäht. Präteritum: nähte. Partizip II: genäht. Ayrılmayan ve dönüşlü olmayan fiildir.
Örnekler
Ich nähe ein Kleid.
Bir elbise dikiyorum.
Meine Mutter näht einen Mantel.
Annem bir palto dikiyor.
Sie nähte einen Rock.
Bir etek dikti.
Detaylar
Mnemonikler
İğnenin küçük «nähe» dikişleri attığını hayal edin — fiil dikmek anlamına gelir.
«nay-hen» gibi duyulur — kumaşı kesmeye «hayır» deyip sonra dikin.
Notlar
Şimdiki zaman çekimlerinde kök ünlüsü «ä» olan düzenli zayıf bir fiildir. Geçmiş zaman ortacı, «ge-» öneki ve kök nedeniyle düzensiz görünür: «genäht».