verb
yıkamak, durulamak, çalkalamak
B1
spülen ‘yıkamak, durulamak, suyla temizlemek’ demektir; özellikle bulaşık, lavabo veya cihazlar için kullanılır. Düzenli, zayıf bir fiildir: hat gespült. Dönüşlü değildir ve ayrılmaz. Emir: spül!, spült!, Spülen Sie!. Genelde geçişlidir: etwas spülen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe das Geschirr gespült.
Bulaşıkları yıkadım.
Die Reinigungskraft spülte das Geschirr, weil die Gäste Tassen und Teller überall liegenließen.
Temizlik görevlisi bulaşıkları yıkadı çünkü misafirler her yere fincan ve tabaklar bırakmıştı.
Ich spüle das Geschirr nach dem Abendessen.
Akşam yemeğinden sonra bulaşıkları yıkarım.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Suyun tabakların üzerinden ‘spool’ gibi akıp onları temizlediğini hayal edin.
‘spool-en’ gibi duyuluyor — bir tabağın bir makara üzerinde dönerek yıkandığını hayal edin.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Yaygın bir ev fiilidir. «spülen» bulaşık yıkarken geçişli olabilir, ancak nesne belirtilmeden de kullanılabilir. Bazı bağlamlarda «tuvaleti çekmek» anlamına gelebilir.