verb
açıklığa kavuşturmak, netleştirmek, çözmek
B1
klären: ayrılmayan, düzenli bir fiildir; temel anlamı ‘açıklığa kavuşturmak, çözmek’tir. Genelde geçişlidir: etwas klären, ein Problem klären. Perfekt’te haben alır: hat geklärt; Partizip II: geklärt.
Örnekler
Ich kläre das Missverständnis.
Yanlış anlaşılmayı açıklığa kavuşturacağım.
Sie klärte die Situation.
Durumu açıkladı.
Wir müssen die Details klären, bevor wir unterschreiben.
İmzalamadan önce ayrıntıları netleştirmemiz gerekiyor.
Detaylar
Mnemonikler
Her şeyin netleşmesi için bir pencerenin buğusunu sildiğinizi hayal edin: onu «klären» ediyorsunuz.
İngilizce ‘clear’ kelimesine benzer — bir şeyi net yapmak.
Notlar
Klären, bilgi açıklığa kavuşturmak veya sorunları çözmek için sık kullanılan geçişli bir fiildir. Birçok durumda edilgen biçimler veya «klären lassen» (bir şeyi açıklattırmak) kullanılır.