verb
arkada bırakmak, bırakmak, mesaj bırakmak
B1
hinterlassen ayrılmayan güçlü bir fiildir. “Geride bırakmak”, “bırakıp gitmek” ya da “mesaj bırakmak” anlamına gelir. Perfekt’te haben ile kullanılır: hat hinterlassen. Düzensizdir: er hinterlässt, Präteritum hinterließ. Dönüşlü değildir.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er hinterließ einen Brief.
Bir mektup bıraktı.
Sie hat das Paket auf dem Tisch hinterlassen.
Paketi masanın üzerinde bıraktı.
Der Anrufer hat eine Nachricht hinterlassen.
Arayan bir mesaj bıraktı.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
arkada «burada bırakıldı» etiketli bir paket bıraktığınızı hayal edin
«hinter» (arkada) + «lassen» (bırakmak) diye düşünün — «arkada bırakmak»
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Ayrılmayan fiil (geçmiş ortaçta «ge-» olmaz). Genellikle yardımcı fiil olarak «haben» ile kullanılır. Fiziksel olarak bir şeyi geride bırakmak ya da bir mesaj veya miras bırakmak anlamına gelebilir.