verb
işe yaramak, tutmak, katlamak, kapatmak
A2
klappen, özellikle günlük dilde “tutmak, yolunda gitmek, başarılı olmak” anlamına gelir: Das hat geklappt = “oldu / işe yaradı”. Fiziksel olarak “katlamak, kapatmak” da olabilir. Zayıf fiildir, ayrılmaz ve dönüşlü değildir; Perfekt: hat geklappt.
Örnekler
Der Plan klappte nicht, weil das Team zu spät begann.
Plan işe yaramadı çünkü ekip çok geç başladı.
Das klappt gut.
Bu iyi çalışıyor.
Die Landkarte lässt sich hier leicht klappen.
Harita burada kolayca katlanabilir.
Detaylar
Mnemonikler
Bir şey çalıştığında iki parçanın birbirine «çarpıp» kapanmasını hayal et
«clap»i düşün — bir şeyin bir «şaplak»la (klapp) çalışması
Notlar
Klappen, günlük dilde sıkça «işe yaramak» veya «başarmak» anlamında kullanılan düzenli bir fiildir. Fiziksel anlamda «katlamak» da olabilir. | Geçişsiz fiildir; edilgen çatı çekimleri uygulanmaz.