verb
korkmak, çekinmek, ürkmek
B1
fürchten, “korkmak, çekinmek” anlamına gelir. Düzenli zayıf fiildir ve Perfekt’te haben alır: habe gefürchtet. Geçişli kullanılabilir (fürchten etwas) ya da dönüşlü olabilir: sich fürchten vor + Dativ. Dönüşlü biçim bir şeyden korkmayı anlatır. Kökteki ü değişmez.
Örnekler
Er fürchtete sich vor der Dunkelheit.
Karanlıktan korkuyordu.
Viele Menschen fürchten die Höhe.
Birçok insan yükseklikten korkar.
Sie hat sich vor dem Hund gefürchtet.
Köpekten korktu.
Detaylar
Mnemonikler
Bir gölge yaklaşırken korkudan geri çekilen birini hayal edin.
«four-chten» gibi duyuluyor — ilk hecede «fear»ı düşünün.
Notlar
Geçişli olarak (fürchten etwas) veya dönüşlü olarak (sich fürchten vor + D) kullanılabilir. Buradaki örnekler dönüşlü olmayan kullanımı gösterir. Geçmiş ortaç: gefürchtet.