verb
açmak, resmen açmak, inaugüre etmek
B1
eröffnen “açmak” ya da “resmen açılışını yapmak / inaugüre etmek” anlamına gelir. Geçişli, ayrılmaz ve dönüşsüz bir fiildir. Perfekt yapısı haben ile kurulur; Partizip II: eröffnet. Etkinlikler ve sergiler için sık kullanılır.
Örnekler
Die Bank eröffnete eine neue Filiale.
Banka yeni bir şube açtı.
Ich habe ein Konto eröffnet.
Bir hesap açtım.
Wir eröffnen morgen das neue Café.
Yeni kafeyi yarın açıyoruz.
Detaylar
Mnemonikler
Bir etkinlikte kurdele kesildiğini hayal edin — bu «eröffnen» (açmak/resmen açmak) demektir.
«air-of-nen» gibi duyulur — bir şeyi «açmak» için perdeyi kaldırdığınızı düşünün.
Notlar
Ayrılmayan «er-» ön ekine sahip düzenli zayıf fiil. Mağaza, etkinlik ve tören açılışları bağlamında yaygındır.