adjective
ciddi, ağır
B1
ernsthaft “ciddi şekilde, gerçekten, samimiyetle” demektir. Bir niyetin ya da eylemin ciddiyetini vurgular. Derecelendirilebilir: ernsthafter, am ernsthaftesten. Sık ifade: es ernsthaft meinen = ciddi olmak, şaka yapmamak.
Örnekler
Die Verletzung scheint ernsthaft zu sein.
Yaralanma ciddi görünüyor.
Der Arzt riet dem Patienten, die Beschwerden ernsthaft zu behandeln, weil sich die Symptome verschlechterten.
Doktor, belirtiler kötüleştiği için hastaya şikayetleri ciddiye almasını tavsiye etti.
Detaylar
Mnemonikler
un médecin avec une expression préoccupée et concentrée indiquant le sérieux
pense à « earnest » + « -haft » (avoir) — porter le sérieux
Notlar
Ernsthaft genellikle bir durumun ciddiyetini veya ağırlığını ya da bir tutumun samimiyetini vurgular. Olaylarla (ciddi bir yaralanma) ve kişilerle (ciddi şekilde ilgilenen) kullanılır.