adverb
neredeyse, az kalsın
B1
beinah, “neredeyse / az kalsın” anlamına gelen bir zarftır; beinahe ile aynıdır. Bir şeyin gerçekleşmesine çok az kaldığını anlatır. Değişmezdir ve genelde fiilden, sıfattan ya da sayıdan önce gelir. Konuşma dilinde yaygındır.
Örnekler
Das Projekt scheiterte beinah, weil das Budget knapp war.
Bütçe kısıtlı olduğu için proje neredeyse başarısız oluyordu.
Ich habe beinah den Zug verpasst.
Neredeyse treni kaçırıyordum.
Detaylar
Mnemonikler
Bir saat ibresinin neredeyse saat işaretine ulaştığını hayal edin.
«be in a hurry» gibi duyulur — neredeyse oradasınız.
Notlar
«beinahe» kelimesinin yazım varyantıdır (iki biçim de kullanılır). «Beinah» bazı kullanım alanlarında biraz daha az yaygındır ama tamamen anlaşılır.