adverb
bu arada, bu sırada, o sırada
B1
inzwischen zaman bildiren bir zarftır; anlamı “bu arada”, “o sırada”, “şimdiyse”dir. Bir durumun değiştiğini ya da başka bir olayın aynı anda gerçekleştiğini gösterir. Anlatılarda ve haber dilinde çok kullanılır.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er hat viel gelernt; inzwischen versteht er das Thema besser.
Çok şey öğrendi; artık konuyu daha iyi anlıyor.
Ich habe Essen bestellt; inzwischen können wir gemütlich sitzen.
Yemek sipariş ettim; bu arada rahatça oturabiliriz.
Inzwischen veränderten sich die Bedingungen, sodass die Planungen angepasst wurden.
Bu arada koşullar değişti, bu yüzden planlar uyarlandı.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
İki olay olurken tik tak eden bir saat hayal edin; aralarındaki boşluk ‘bu arada’dır.
between + ‘sch’ sesi gibi — zamanların arasında
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Farklı zamanlarda gerçekleşen iki olayı ya da durumu bağlamak için sık kullanılan zamansal bir zarf.