adverb
dışarıda, dışında
A2
außerhalb, “dışında” ya da “-in dışında” demektir. Zarf olarak da, genitif alan edat olarak da kullanılabilir: außerhalb der Stadt. Konuşmada außerhalb von + dativ de yaygındır. Hem yer hem zaman için kullanılır.
Örnekler
Die Wandergruppe blieb außerhalb des Waldes, obwohl der Weg im Inneren kürzer gewesen wäre.
Yürüyüş grubu ormanın dışında kaldı, oysa içerideki yol daha kısa olabilirdi.
Außerhalb der Stadt ist die Luft sauberer.
Şehrin dışında hava daha temizdir.
Detaylar
Mnemonikler
Şehrin dışında gölgeli bir alan gösteren ve «außerhalb» diye etiketlenmiş bir harita
«out-side-half» gibi -> outside
Notlar
«Dışarıda» veya «dışında» anlamına gelen yer belirten bir zarf / edat zarfı. Genellikle genitif ya da datif bir ifadeyle kullanılır (Außerhalb der Stadt / außerhalb von der Stadt).