noun
сотрудничество, совместная работа, кооперация
B1
Zusammenarbeit — это «сотрудничество», «совместная работа». Женский род: die Zusammenarbeit. Обычно употребляется в единственном числе как общее понятие, хотя форма мн. ч. Zusammenarbeiten возможна. Часто встречается выражение in Zusammenarbeit mit.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Zusammenarbeit ist gut.
Сотрудничество хорошее.
Der Bericht lobte die Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen, obwohl es zuvor viele Missverständnisse gegeben hatte.
В отчёте была отмечена сотрудничество между отделами, хотя ранее было много недоразумений.
Die Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen hat das Projekt beschleunigt.
Сотрудничество между отделами ускорило проект.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте две команды, пожимающие руки над столом с надписью «Zusammenarbeit», чтобы показать совместную работу.
Звучит как «zoo-sam-en-arbeet» — представьте животных, работающих вместе в зоопарке.
die — думайте о «die» как о «команде» (женский артикль), которая работает вместе.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Часто используется в устойчивых выражениях, например «in Zusammenarbeit mit» (в сотрудничестве с). В немецком обычно считается неисчисляемым, но форма множественного числа существует (Zusammenarbeiten) для обозначения нескольких совместных проектов.