particle
вместе-, совместно-
B1
zusammen- — это словообразовательный элемент со значением «вместе». Он может употребляться отдельно как наречие zusammen или входить в состав сложных слов, например zusammenarbeiten. Сам по себе не является возвратным; написание зависит от того, как он используется — отдельно или в составе слова.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Präfix zusammen- bildet Verben wie zusammenarbeiten oder zusammenleben.
Префикс zusammen- образует глаголы, такие как работать вместе или жить вместе.
Das Präfix 'zusammen-' wurde in der Grammatikstunde erklärt, weil die Schüler zusammengesetzte Wörter bilden sollten.
Приставка «zusammen-» была объяснена на уроке грамматики, потому что ученики должны были образовывать сложные слова.
Das Wortteil zusammen- bedeutet 'together' und zeigt eine Verbindung an.
Часть слова zusammen- означает «вместе» и указывает на связь.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте несколько частей, соединённых и обёрнутых вместе под ярлыком « zusammen- ».
Звучит как «zoom-men» — представьте людей, которые сближаются.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Как аффикс/приставка, « zusammen- » присоединяется к глаголам и существительным, чтобы обозначить совместность или объединение. В большинстве случаев это не самостоятельное слово.