verb
возвращаться, приходить обратно, вернуться
A2
zurückkommen — отделяемый и неправильный глагол со значением «возвращаться, приходить обратно». В Perfekt употребляется с sein: ich bin zurückgekommen. В главном предложении zurück стоит в конце.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Sie ist aus Südamerika zurückgekommen.
Она вернулась из Южной Америки.
Wann kommst du zurück?
Когда ты вернёшься?
Ich bin gerade zurückgekommen.
Я только что вернулся.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте, как кто-то идёт обратно через дверь — он «возвращается» (kommen zurück).
думайте «zoo-rick-come-en» — «zurück» (назад) + «kommen» (приходить)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Zurückkommen — отделяемый глагол (zurück + kommen) и обычно образует перфект с sein (ist zurückgekommen). Это один из самых частых глаголов со значением «вернуться / прийти обратно». | Личные формы пассива не применяются; пассив обычно не используется.