noun
вход, доступ
B1
Zugang — «доступ», «вход», «проход». Существительное мужского рода: der Zugang, мн. ч. Zugänge. Часто употребляется с zu: Zugang zu etwas. Может обозначать как физический вход, так и доступ к данным, информации и т. п.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe Zugang.
У меня есть доступ.
Sie hat keinen Zugang zu den vertraulichen Daten.
У неё нет доступа к конфиденциальным данным.
Die Mitarbeiter erhielten Zugang zu den Dateien, weil die Leitung die Freigabe erteilte.
Сотрудники получили доступ к файлам, потому что руководство дало разрешение.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте дверь с надписью «Zugang» (вход) и стрелкой внутрь.
Звучит немного как «zoo-gang» — представьте банду, входящую через вход.
der — представьте мужчину-охранника (der) у входа (Zugang).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Zugang может означать как физический вход, так и абстрактный доступ (например, права доступа). Множественное число — «Zugänge».