adjective
доступный, достижимый, подходящий
B1
zugänglich означает «доступный, доступаемый, понятный». Так говорят о том, что легко достичь, использовать или понять. Часто употребляется с für: zugänglich für alle. Это качественное прилагательное, степени сравнения: zugänglicher, am zugänglichsten.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Gipfel ist nur mit einem Führer zugänglich.
На вершину можно попасть только с гидом.
Die Website ist jetzt für alle zugänglich.
Сайт теперь доступен всем.
Die Bibliothek war wieder zugänglich, nachdem die Arbeiter die Reparaturen abgeschlossen hatten, sodass Studenten ihre Bücher holen konnten.
Библиотека снова стала доступной после того, как рабочие завершили ремонт, так что студенты смогли забрать свои книги.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте пандус и широкие двери, которые делают здание явно доступным (zugänglich).
Думайте о «zoo-gang-lich» — место, куда можно легко войти, доступно.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Часто используется о зданиях, информации или людях (доступный, расположенный к общению). Может употребляться как в прямом, так и в переносном смысле.