adjective
случайно, случайный, произвольный
B1
zufällig означает «случайный» или «случайно», в зависимости от контекста. Может употребляться как прилагательное и как наречие для обозначения непредвиденного события. Степени сравнения: zufälliger, am zufälligsten. Противоположное: geplant. Очень часто в повседневной речи.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Fahrer entdeckte zufällig das verlorene Paket, als er die Straße entlangfuhr, sodass die Familie es bald zurückbekam.
Водитель случайно обнаружил потерянную посылку, когда ехал по улице, так что семья вскоре получила её обратно.
Die Auswahl war zufällig, nicht geplant.
Выбор был случайным, а не запланированным.
Ich habe ihn zufällig im Supermarkt getroffen.
Я случайно встретил его в супермаркете.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте лотерейные шары, случайно выпадающие из машины; этот момент — «zufällig».
Звучит как «zoo-felly» — представьте, что что-то произошло в зоопарке неожиданно.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Используется как для описания событий, происходящих случайно (zufällig), так и для случайного выбора. Может употребляться как определение (ein zufälliges Ereignis), так и как наречие (er kam zufällig).