verb
слушать, прислушиваться
A2
zuhören — отделяемый глагол со значением «внимательно слушать», «прислушиваться». Управляет дательным падежом: jemandem zuhören. В Perfekt: zugehört, с haben. Повелительное наклонение: hör zu! Часто используется, когда речь о внимании и слушании.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Bitte hör mir zu, ich erkläre es dir noch einmal.
Пожалуйста, послушай меня, я объясню тебе это ещё раз.
Er hörte aufmerksam zu.
Он внимательно слушал.
Ich habe dir gut zugehört.
Я внимательно тебя слушал.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте человека, который прикладывает руку к уху, чтобы внимательно слушать.
zuhoeren ~ «to hear to» (думайте о «hear to» = слушать).
не применимо
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Непереходный глагол; формы страдательного залога не применяются. В таблице спряжения опущены личные (и возвратные) местоимения — показаны только формы глагола / вспомогательные глаголы.